✓ Brezplačna poštnina na vsa naročila!

Politika zasebnosti

1) Podatki o zbiranju osebnih podatkov in kontaktni podatki odgovorne osebe

1.1  Veseli nas, da obiskujete našo spletno stran in se vam zahvaljujemo za vaše zanimanje. Spodaj vas obveščamo o ravnanju z vašimi osebnimi podatki pri uporabi naše spletne strani. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi se lahko osebno identificirate.

1.2  Za obdelavo podatkov na tej spletni strani v smislu EU Splošne uredbe o varstvu podatkov (v nadeljevanju GDPR) je odgovoren DI Žiga Škrjanc, fruitfull.at, Bahnhofstraße 56, 4600 Wels, Avstrija, Tel .: +436801250917, email: [email protected] Oseba, odgovorna za obdelavo osebnih podatkov, je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov.

1.3  Zaradi varnostnih razlogov in zaradi varovanja prenosa osebnih podatkov in druge zaupne vsebine (npr. naročil ali poizvedb odgovorne osebe) to spletno mesto uporablja SSL oz. TLS šifriranje. Šifrirano povezavo lahko prepoznate po nizu “https: //” in simbolu zaklepanja v vrstici brskalnika.

2) Zbiranje podatkov ob obisku naše spletne strani

Kadar uporabljate našo spletno mesto samo za informativne namene, to je, če se ne registrirate ali kako drugače posredujete informacije, zbiramo le podatke, ki jih vaš brskalnik posreduje na naš strežnik (tako imenovane “datoteke dnevnika strežnika”). Ko obiščete našo spletno stran, zberemo naslednje podatke, ki so tehnično potrebni, da vam spletno mesto prikažemo:

  • Naša obiskana spletna stran

  • Datum in ura v času dostopa

  • Količina podatkov, poslanih v bajtih

  • Vir / referenca, iz katere ste prišli na stran

  • Uporabljen brskalnik

  • Uporabljen operacijski sistem

  • Uporabljeni IP naslov (po potrebi: v anonimni obliki)

Obdelava poteka v skladu s 6. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR, ki temelji na našem legitimnem interesu za izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti naše spletne strani. Podatki se ne bodo posredovali ali uporabljali na noben drug način. Pridržujemo pravico, da retrospektivno preverimo datoteke dnevnika strežnika, če obstajajo posebni znaki nezakonite uporabe.

3) Piškotki

Da bi bil obisk naše spletne strani privlačen in omogočil uporabo določenih funkcij, na različnih straneh uporabljamo tako imenovane piškotke. To so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši napravi. Nekateri piškotki, ki jih uporabljamo, se po koncu seje brskalnika izbrišejo, to je po zapiranju brskalnika (tako imenovani sejni piškotki). Drugi piškotki ostanejo na vaši napravi in ​​omogočajo, da se vaš brskalnik prepozna ob naslednjem obisku (tako imenovani trajni piškotki). Če se nastavljeni piškotki, zbirajo in obdelujejo določene podatke o uporabniku, kot so podatki brskalnika in lokacije, IP naslov od posameznega obiska. Obstojni piškotki se po določenem obdobju samodejno izbrišejo, kar se razlikuje glede na piškotek.

V nekaterih primerih se piškotki uporabljajo za poenostavitev postopka naročanja s shranjevanjem nastavitev (npr. zapomnitev vsebine navidezne nakupovalne košarice za poznejši obisk spletnega mesta). Če osebne podatke obdelujejo tudi posamezni piškotki, ki jih uporabljamo, se obdelava izvaja v skladu s 6. odstavkom 6. člena. lit. b GDPR bodisi za izvajanje pogodbe v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. a GDPR v primeru danega soglasja ali v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. f GDPR za zaščito naših legitimnih interesov za čim boljšo funkcionalnost spletnega mesta in uporabniku prijazno in učinkovito izkušnjo obiska strani.

Upoštevajte, da lahko svoj brskalnik nastavite tako, da boste obveščeni o nastavitvi piškotkov in se posamezno odločite, ali jih boste sprejeli ali izključili sprejem piškotkov za določene primere ali na splošno. Vsak brskalnik se razlikuje v načinu upravljanja nastavitev piškotkov. To je opisano v meniju s pomočjo vsakega brskalnika, ki razlaga, kako lahko spremenite nastavitve piškotkov. Za ustrezen brskalnik jih najdete na naslednjih povezavah:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies- dovoli in zavrni
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=sl
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/ 12.0 / mac / 10.14
Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Upoštevajte, da je lahko funkcija naše spletne strani omejena, če piškotki niso sprejeti.

4) Kontakt z nami

Osebni podatki se zbirajo, ko nas kontaktirate (npr. prek kontaktnega obrazca ali e-pošte). Kateri podatki so zbrani v primeru kontaktnega obrazca, je razvidno iz ustreznega kontaktnega obrazca. Ti podatki se hranijo in uporabljajo izključno za odgovor na vašo zahtevo ali za vzpostavitev stika z vami in s tem povezano tehnično upravo. Pravna podlaga za obdelavo teh podatkov je naš upravičen interes, da na vašo zahtevo odgovorimo v skladu s 1. odstavkom 6. člena. f GDPR. Če je vaš stik namenjen sklenitvi pogodbe, je dodatna pravna podlaga za obdelavo prvi odstavek 6. člena 6. člena. b GDPR. Po obdelavi vaše zahteve bodo vaši podatki izbrisani. Tako je, če okoliščine kažejo

5) Obdelava podatkov pri odpiranju računa stranke in pri obdelavi pogodb

V skladu s prvim odstavkom 6. člena lit. b GDPR se bodo osebni podatki še naprej zbirali in obdelovali, če nam jih posredujete za izvedbo pogodbe ali ob odprtju računa. Kateri podatki se zbirajo, je razvidno iz ustreznih obrazcev. Izbris vašega računa je možen kadarkoli in lahko to storite tako, da pošljete sporočilo na zgoraj navedeni naslov odgovorne osebe. Podatke, ki jih navedete, shranimo in uporabljamo za obdelavo pogodb. Po zaključku pogodbe ali izbrisu vašega računa bodo vaši podatki blokirani in pot tem obdobju ob upoštevanju obdobja hrambe podatkov za davčne in trgovinske namene izbrisani.

6) Komentiranje

Kot del funkcije komentiranja na tem spletnem mestu so poleg vašega komentarja na to spletno mesto shranjeni in objavljeni podatki o času nastanka komentarja in ime komentatorja, ki ste ga izbrali. Vaš IP naslov je tudi zabeležen in shranjen. Ta naslov IP se shrani iz varnostnih razlogov in v primeru, da posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, s komentarjem krši pravice tretjih oseb ali objavi nezakonito vsebino. Če vas tretja oseba nasprotuje vaši objavljeni vsebini, je nezakonita. Pravna podlaga za shranjevanje podatkov je 1. odstavek 6. člena. lit. b in f GDPR. Pridržujemo si pravico do izbrisa komentarjev, če jih tretje osebe označijo kot nezakonite.

7) Uporaba vaših podatkov za neposredno oglaševanje

7.1 Prijava na naše e-novice

Če se prijavite na naše e-poštno novice, vam bomo redno pošiljali informacije o naših ponudbah. Edini obvezni podatek za pošiljanje glasila je vaš e-poštni naslov. Zagotavljanje nadaljnjih podatkov je prostovoljno in se uporablja za osebni naslov. Za pošiljanje novic uporabljamo tako imenovani postopek dvojnega dovoljenja. To pomeni, da vam bomo e-poštno glasilo poslali le, če ste nam izrecno potrdili, da soglašate s prejemom glasila. Nato vam bomo poslali potrditveno e-pošto, v katerem vas bomo prosili, da kliknete ustrezno povezavo in potrdite, da želite prejemati novice v prihodnosti.

Z aktiviranjem potrditvene povezave nam dajete soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. a GDPR. Ob prijavi na novice shranimo vaš IP naslov, ki ga je vnesel ponudnik internetnih storitev (ISP), ter datum in čas registracije, da bomo pozneje lahko izsledili morebitne zlorabe vašega e-poštnega naslova. Podatki, ki jih zberemo, ko se registrirate za novice, bodo v oglaševalske namene uporabljeni le v obliki glasila.Iz novic se lahko kadar koli odjavite s povezavo, ki je navedena v glasilu, ali tako, da pošljete sporočilo zgoraj navedeni osebi. Po odjavi naročnika bo vaš e-poštni naslov takoj izbrisan s našega poštnega seznama na novice,

7.2  Pošiljanje biltenov prek Sendinblue

Naše e-poštne novice je poslano prek ponudnika tehničnih storitev Sendinblue SAS (55 Rue d’Amsterdam, 75008 Pariz, Francija), kateremu posredujemo podatke, ki ste jih posredovali pri registraciji na novive. Ta prenos poteka v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR in služi našemu legitimnemu interesu za uporabo oglaševalsko učinkovitega, varnega in uporabniku prijaznega sistema novic. Podatki, ki jih vnesete za naročnino na e-novice (npr. E-poštni naslov), bodo shranjeni na strežnikih Sendinblue v EU.

Sendinblue te podatke uporabi za pošiljanje in statistično oceno novic v našem imenu. Za oceno poslana e-poštna sporočila vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike ali sledilne piksle, ki predstavljajo slikovne datoteke z eno piko, ki so shranjene na našem spletnem mestu. Na ta način je mogoče ugotoviti, ali se je sporočilo odprlo in na katere povezave se je kliknilo. Poleg tega so zabeležene tehnične informacije (npr. Čas dostopa, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Podatki se zbirajo samo v psevdonimizirani obliki in niso povezani z drugimi osebnimi podatki, neposredna osebna referenca je izključena. Ti podatki se uporabljajo samo za statistično analizo oglaševalskih akcij. Rezultate teh analiz lahko uporabimo, da bi bolje prilagoditi prihodnje e-novice. Če želite nasprotovati analizi podatkov za namene statističnega vrednotenja, se morate odjaviti iz e-novic.

Sendinblue lahko te podatke tudi obdeluje v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR, ki temelji na njegovem zakonitem interesu za oblikovanje in optimizacijo storitve na podlagi potreb ter za namene tržnih raziskav, na primer za določitev, iz katerih držav prihajajo prejemniki. Sendinblue ne uporablja podatkov naših naročnikov novic za kontaktiranje ali posredovanje tretjim osebam.

S podjetjem Sendinblue smo sklenili pogodbo za obdelavo naročila, s katero obvezujemo Sendinblue varovati podatke naših strank in jih ne posredovati tretjim osebam.

Predpise o varstvu podatkov podjetja Sendinblue si lahko ogledate tukaj: https://de.sendinblue.com/legal/privacypolicy/

8) Obdelava podatkov za obdelavo naročila

8.1  Za obdelavo vašega naročila sodelujemo z naslednjimi ponudniki storitev, ki nas v celoti ali delno podpirajo pri izvajanju sklenjenih pogodb. Nekateri osebni podatki se posredujejo tem ponudnikom storitev v skladu z naslednjimi informacijami.

Osebne podatke, ki jih zberemo, bomo posredovali transportnim partnerjem, ki dostavijo blago. Vaše podatke o plačilu posredujemo kreditni instituciji, ki je naročena kot del obdelave plačil, če je to potrebno za obdelavo plačil. Če uporabljate ponudnike plačilnih storitev, vas bomo o tem izrecno obvestili spodaj. Pravna podlaga za prenos podatkov je prvi odstavek 6. člena. lit. b GDPR.

8.2 Z zunanjimi transportnimi partnerji sodelujemo pri izpolnjevanju pogodbenih obveznosti do naših kupcev. Navedemo vaše ime in vaš naslov za dostavo ter, če je potrebno za dostavo, vašo telefonsko številko, samo za namene dostave blaga, prvi odstavek 6. člena. lit. b GDPR partnerju, ki smo ga izbrali.

8.3 Razkritje osebnih podatkov ponudnikom transportnih storitev in storitvami pakiranja
– DPD
Če blago dostavi ponudnik prevoznih storitev DPD d.o.o., Celovška cesta 492, 1210 Ljubljana-Šentvid, Slovenija, DŠ SI46749845, bomo poslali vaš e-poštni naslov in vašo telefonsko številko pred dostavo blaga v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. a DSGVO za uskladitev datuma dostave ali za obveščanje o dostavi DPD, pod pogojem, da ste v postopku naročanja dali izrecno soglasje za to. V nasprotnem primeru dajemo za namene dostave v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. b GDPR posreduje samo ime prejemnika in naslov za dostavo. Podatki se bodo posredovali le, če je to potrebno za dostavo blaga.V tem primeru predhodna uskladitev datuma dobave z DPD ali obvestilom o dostavi ni mogoča.
Soglasje je mogoče kadar koli preklicati z nadaljnjim učinkom za odgovorno osebo ali ponudnika prevoznih storitev DPD.

– Pošta Slovenije

Če blago dostavi ponudnik prevoznih storitev Pošta Slovenije d.o.o., Slomškov trg 10, 2500 Maribor, Slovenija, DŠ 25028022 , bomo poslali vaš e-poštni naslov in vašo telefonsko številko pred dostavo blaga v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. a DSGVO za uskladitev datuma dostave ali za obveščanje o dostavi, pod pogojem, da ste v postopku naročanja dali izrecno soglasje za to.V nasprotnem primeru dajemo za namene dostave v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. b GDPR posreduje samo ime prejemnika in naslov za dostavo. Podatki se bodo posredovali le, če je to potrebno za dostavo blaga. V tem primeru predhodna uskladitev datuma dobave s Pošto Slovenije ali obvestilom o dostavi ni mogoča.
Soglasje je mogoče kadar koli preklicati z nadaljnjim učinkom za odgovorno osebo ali ponudnika prevoznih storitev Pošte Slovenija.

– Nik Miškovič s.p.

Za pakiranje in posredovanje blaga na ponudnika transporntnih storitev je odgovoren Nik Miškovič s.p., Cesta v Polico 31, Cerklje na Gorenjskem, 4207 Cerklje na Gorenjskem, Slovenija, DŠ68361254.

8.4 Uporaba ponudnikov plačilnih storitev (plačilne storitve)

– Paypal
Ko plačujete prek PayPal, kreditno kartico prek PayPal, direktno bremenitev prek PayPal ali – če je na voljo – “nakup na račun” ali “obročno plačilo” prek PayPal, vaše podatke o plačilu posredujemo kot del obdelave plačil na PayPal (Evropa) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (v nadaljevanju “PayPal”). Prenos poteka v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. b GDPR in le toliko, kolikor je to potrebno za obdelavo plačil.
PayPal si pridržuje pravico do kreditnega preverjanja kreditne kartice za načine plačila prek PayPala, direktne obremenitve preko PayPal-a ali – če je na voljo – “nakupa na račun” ali “obročnega plačila” preko PayPala. V ta namen se lahko vaši plačilni podatki obdelujejo v skladu s 6. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR in se posredujejo kreditnim agencijam na podlagi zakonitega interesa PayPala za določitev vaše plačilne sposobnosti. PayPal uporabi rezultat kreditnega preverjanja glede na statistično verjetnost neplačila za odločanje o zagotovitvi ustreznega načina plačila. Kreditno poročilo lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (tako imenovane ocene). Kolikor so ocene rezultatov vključene v rezultat kreditnega poročila, imajo svojo osnovo v znanstveno priznanem matematično-statističnem postopku. Podatki o naslovih se lahko med drugim uporabljajo, vendar ne izključno pri izračunu. Če želite več informacij o zakonu o varstvu podatkov, vključno s podatki o uporabljenih kreditnih agencijah, glejte politiko zasebnosti PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Taki obdelavi podatkov lahko kadar koli ugovarjate tako, da pošljete sporočilo PayPalu. Vendar pa je PayPal lahko še vedno pooblaščen za obdelavo vaših osebnih podatkov, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil.

– Stripe
Če izberete način plačila pri ponudniku plačilnih storitev Stripe, bo plačilo obdelalo prek ponudnika plačilnih storitev Stripe Payments Europe Ltd., Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irska, kateremu bomo skupaj s podatki posredovali podatke, ki ste jih posredovali v postopku naročanja. o vašem naročilu (ime, naslov, številka računa, koda banke, po možnosti številka kreditne kartice, znesek računa, valuta in številka transakcije) v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. b GDPR. Vaši podatki bodo posredovani samo za namene obdelave plačil pri ponudniku plačilnih storitev Stripe Payments Europe Ltd. in le toliko, kolikor je za to potrebno. Več informacij o zaščiti podatkov podjetja Stripe najdete na naslovu https://stripe.com/de/privacy#translation.

9) Uporaba socialnih medijev: videoposnetki

Uporaba YouTubovih videov

To spletno mesto uporablja YouTube vdelano funkcijo za prikazovanje in predvajanje videoposnetkov ponudnika “Youtube”, ki pripada podjetju Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”).

Tu se uporablja razširjeni način varstva podatkov, ki po navedbah ponudnika začne uporabniške podatke shraniti šele, ko se predvajajo videoposnetki. Če se začne predvajanje vgrajenih YouTubovih videov, ponudnik “Youtube” uporablja piškotke za zbiranje informacij o vedenju uporabnikov. Po poročanju “YouTuba” se ti med drugim uporabljajo za snemanje video statistik, izboljšanje prijaznosti do uporabnikov in preprečevanje zlorab. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki dodeljeni neposredno v vaš račun, ko kliknete na video. Če ne želite, da se vaš YouTube profil dodeli, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Google shranjuje vaše podatke (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni) kot profile uporabe in jih ocenjuje. Takšna ocena se izvaja zlasti v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR, ki temelji na Googlovih zakonitih interesih za prikazovanje prilagojenega oglaševanja, tržnih raziskav in / ali oblikovanje njegovega spletnega mesta v skladu z zahtevami. Imate pravico ugovarjati ustvarjanju teh uporabniških profilov, čeprav se morate za uveljavitev obrniti na YouTube. Pri uporabi YouTuba se lahko osebni podatki pošljejo tudi strežnikom Google LLC. v ZDA.
Ne glede na to, ali se vdelani videoposnetki predvajajo, se ob vsakem dostopu do tega spletnega mesta vzpostavi povezava z Googlovim omrežjem, kar lahko sproži nadaljnje postopke obdelave podatkov brez našega vpliva.

V primeru prenosa osebnih podatkov v Google LLC. s sedežem v ZDA, Google LLC je certificirano za us-evropsko konvencijo o varstvu podatkov “Privacy Shield”, ki zagotavlja skladnost s stopnjo varstva podatkov, ki velja v EU. Aktualno potrdilo si lahko ogledate tukaj: https://www.privacyshield.gov/list

Dodatne informacije o varstvu podatkov na “YouTubu” najdete v ponudnikovi izjavi o varstvu podatkov na naslovu: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Kolikor je to zakonsko zahtevano, ste dali soglasje za obdelavo zgoraj opisanih podatkov v skladu s prvim odstavkom 6. člena.lit. a GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s takojšnjim učinkom preklica. Če želite uveljaviti preklic, prosimo, da sledite zgoraj opisani možnosti.

10) Spletno trženje

10.1 Facebook Pixel za ustvarjanje občinstva po meri z razširjeno primerjavo podatkov
V okviru naše spletne ponudbe se tako imenovani “Facebook pixel” družbenega omrežja Facebook uporablja v načinu razširjene primerjave podatkov, ki ga upravlja Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irska (“Facebook”).
Na podlagi njegove izrecne privolitve uporabnik, ko klikne na oglas, ki ga je predvajal na Facebooku in nam ga je postavil, doda URL na našo povezano stran Facebook Pixel. Ta parameter URL se nato zapiše v brskalnik uporabnika, potem ko ga posreduje piškotek, ki sam nastavi našo povezano stran. Poleg tega ta piškotek zbira posebne podatke o strankah, na primer e-poštni naslov, ki ga zbiramo na našem spletnem mestu, povezan s Facebook oglasom za transakcije, kot so transakcije nakupa, registracije ali registracije (razširjena primerjava podatkov). Piškotek nato prebere Facebook Pixel in omogoči posredovanje podatkov, vključno s posebnimi podatki o strankah, na Facebook.
S pomočjo Facebook Pixel s podaljšano primerjavo podatkov je Facebook na eni strani sposoben natančno določiti obiskovalce naše spletne ponudbe kot ciljno skupino za prikazovanje oglasov (tako imenovani “Facebook oglasi”).V skladu s tem uporabljamo Facebook Pixel s podaljšano primerjavo podatkov, da prikažemo Facebook oglase, ki smo jih postavili tistim uporabnikom Facebooka, ki so pokazali zanimanje za našo spletno ponudbo ali imajo določene značilnosti (npr. zanimanja za določene teme ali izdelke, ki določeno na podlagi obiskanih spletnih strani), ki jih prenašamo na Facebooku (tako imenovana “Custom Audience”). S pomočjo Facebook Pixel s podaljšano primerjavo podatkov želimo zagotoviti tudi to da naši Facebook oglasi ustrezajo potencialnemu zanimanju uporabnikov in ne škodujejo drugim uporabnikom. To nam omogoča nadaljnjo oceno učinkovitosti oglaševanja na Facebooku za potrebe statističnih in tržnih raziskav, tako da razumemo, ali so uporabniki po kliku na Facebook oglas (tako imenovana “Conversion” preusmerjeni na naše spletno mesto). V primerjavi s standardno različico Facebook Pixel-a nam funkcija razširjene primerjave podatkov pomaga pri boljšem merjenju učinkovitosti oglaševalskih kampanj s snemanjem več dodeljenih konverzij.
Vse posredovane podatke Facebook shranjuje in obdeluje, tako da je možna povezava z ustreznim uporabniškim profilom in Facebook lahko podatke uporabi za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebook smernicami za uporabo podatkov (https://www.facebook.com/about/privacy/). Podatki lahko Facebooku in njegovim partnerjem omogočijo oglaševanje na Facebooku in zunaj njega.
Te obdelave se izvajajo le, če je izrecno soglasje v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. a GDPR.
Soglasje za uporabo Facebook piksla lahko dajo le uporabniki, starejši od 13 let. Če ste mlajši, prosimo za dovoljenje svojega zakonitega skrbnika.
Informacije, ki jih ustvari Facebook, se običajno pošljejo na Facebook strežnik in se tam shranijo, ki jih je mogoče posredovati tudi strežnikom Facebook Inc. v ZDA. Facebook Inc. s sedežem v ZDA je certificiran za ameriško-evropsko pogodbo o varstvu podatkov “Privacy Shield”, ki zagotavlja skladnost s stopnjo varstva podatkov, ki velja v EU.
Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z deaktiviranjem sledenja pik na Facebooku. V ta namen lahko nastavite piškotek za izključitev s klikom na spodnjo povezavo, ki deaktivira sledenje pikslov Facebooka:

Deaktivirajte Facebook Pixel

Ta piškotek za izključitev deluje samo v tem brskalniku in samo za to domeno. Če v tem brskalniku izbrišete piškotke, morate znova klikniti zgornjo povezavo.

10.2 Google AdSense

To spletno mesto uporablja Google AdSense, spletno oglaševalsko storitev Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Google AdSense uporablja tako imenovane piškotke. To so besedilne datoteke, ki so shranjene v vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Poleg tega Google AdSense za zbiranje informacij uporablja tudi tako imenovane “Web Beacons” (majhne nevidne grafike), s pomočjo katerih je mogoče zabeležiti, zbrati in oceniti preprosta dejanja, kot je promet obiskovalcev na spletnem mestu. Informacije, ki jih ustvari piškotek in / ali spletni svetilnik (vključno z vašim IP naslovom) o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno pošljejo Googlovemu strežniku in jih tam shranijo. Tu se lahko prenese tudi na strežnike Google LLC v ZDA.

Google tako pridobljene podatke uporabi za oceno vašega vedenja v zvezi z oglasi AdSense. IP naslov, ki ga pošlje vaš brskalnik kot del Google AdSense, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. Podatki, ki jih je zbral Google, se lahko posredujejo tretjim osebam, če to zahteva zakon in / ali če tretji osebi te podatke obdelujejo v imenu Googla.

Obdelava opisanih podatkov poteka v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR z namenom usmerjanja uporabnika z oglaševanjem s strani oglaševanja tretjih oseb, katerih oglasi se na tem spletnem mestu prikazujejo na podlagi ocenjenega vedenja uporabnikov. Ta obdelava služi tudi našemu finančnemu interesu za izkoriščanje gospodarskega potenciala našega spletnega mesta s prikazovanjem prilagojene vsebine tretjih oseb proti plačilu.

V primeru prenosa osebnih podatkov v Google LLC s sedežem v ZDA, Google LLC certificirano za zda-evropsko konvencijo o varstvu podatkov “Privacy Shield”, ki zagotavlja varstvo podatkov, ki velja v EU. Aktualno potrdilo si lahko ogledate tukaj: https://www.privacyshield.gov/list

Več informacij o Googlovih predpisih o varstvu podatkov najdete na naslednjem spletnem naslovu: https://www.google.de/policies/privacy/

Piškotke lahko trajno izključite s specifikacijami oglaševanja, tako da jih preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika ali pa naložite in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=sl

Upoštevajte, da nekaterih funkcij tega spletnega mesta ni mogoče uporabljati ali jih je mogoče uporabljati le v omejenem obsegu, če ste piškotke izključili.

Kolikor je to zakonsko zahtevano, ste dali soglasje za obdelavo zgoraj opisanih podatkov v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. a GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s takojošnjim učinkom. Če želite uveljaviti preklic, prosimo, da sledite zgoraj opisanimi navodili.

10.3  Uporaba sledenja konverzijam Google Ads

To spletno mesto uporablja spletni oglaševalski program “Google Ads” in kot del Google Ads sledenje konverzijam od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Ponudbo Google Ads uporabljamo za opozarjanje na naše privlačne ponudbe na zunanjih spletnih mestih s pomočjo oglaševalskih materialov (tako imenovanih Google Adwords). Glede na podatke iz oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešni so posamezne oglaševalske kampanje. Sledimo cilju, da vam pokažemo oglaševanje, ki vas zanima, naredimo našo spletno stran bolj zanimivo za vas in minimiziramo stroške oglaševanja.

Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne Google oglas. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši napravi. Ti piškotki običajno izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in piškotek še ni potekel, Google in mi lahko ugotovimo, da je uporabnik kliknil oglas in je bil preusmerjen na to stran. Vsaka stranka Google Ads prejme drugačen piškotek. Piškotkov zato ni mogoče slediti prek spletnih strani strank Google Ads. Informacije, pridobljene s piškotkom za pretvorbo, se uporabljajo za ustvarjanje statističnih podatkov o konverzijah za stranke Google Ads, ki se je odločil za sledenje konverzijam. Stranke spoznajo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in so bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Stranke ne prejmejo nobenih informacij, s katerimi bi lahko osebno identificirali uporabnike. Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko to uporabo blokirate tako, da prek internetnega brskalnika deaktivirate piškotek za sledenje konverzijam Google pod ključno besedo “uporabniške nastavitve”. Nato ne boste vključeni v statistiko sledenja konverzijam. Google Ads uporabljamo na podlagi našega zakonitega interesa za ciljno oglaševanje v skladu z 1. odstavkom 1. člena lit. f GDPR. V okviru uporabe Google Ads se lahko osebni podatki pošiljajo tudi strežnikom Google LLC v ZDA.

V primeru prenosa osebnih podatkov v Google LLC s sedežem v ZDA, Google LLC certificirano za zda-evropsko konvencijo o varstvu podatkov “Privacy Shield”, ki zagotavlja skladnost s stopnjo varstva podatkov, ki velja v EU. Aktualno potrdilo si lahko ogledate tukaj: https://www.privacyshield.gov/list

Več informacij o Googlovih predpisih o varstvu podatkov najdete na naslednjem spletnem naslovu: https://www.google.de/policies/privacy/

Piškotke lahko trajno izključite s specifikacijami oglaševanja, tako da jih preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika ali s prenosom in nameščanjem vtičnika za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=sl

Upoštevajte, da nekaterih funkcij tega spletnega mesta ni mogoče uporabljati ali jih je mogoče uporabljati le v omejenem obsegu, če ste piškotke izključili.

Kolikor je to zakonsko zahtevano, ste dali soglasje za obdelavo zgoraj opisanih podatkov v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. a GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s takojošnjim učinkom. Če želite uveljaviti preklic, prosimo, da sledite zgoraj opisanimi navodili.

11) Storitve spletne analitike

11.1 Google (Universal) Analytics

Google (Universal) Analytics
To spletno mesto uporablja Google (Universal) Analytics, storitev spletne analitike, ki jo nudi Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Google (Universal) Analytics uporablja tako imenovane piškotke, ki so besedilne datoteke, shranjene v vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Podatki, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi tega spletnega mesta (vključno s skrajšanim naslovom IP), se običajno pošljejo Googlovemu strežniku in tam shranijo, ki se lahko pošljejo tudi strežnikom Google LLC v ZDA.
Ta spletna stran uporablja Google (Universal) Analytics izključno s pripono “_anonymizeIp ()”, ki zagotavlja anonimizacijo naslova IP s skrajšanjem in izključuje neposredno osebno referenco.Razširitev bo vaš IP naslov skrajšala od Googla v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le izjemoma se bo celoten IP-naslov prenesel na strežnik Google LLC v ZDA in tam skrajšal.V teh izjemnih primerih ta obdelava poteka v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. f GDPR in temelji na našem legitimnem interesu za statistično analizo vedenja uporabnikov za namene optimizacije in trženja.
Google bo v našem imenu te podatke uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za sestavljanje poročil o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta.IP naslov, ki ga pošlje vaš brskalnik kot del Google (Universal) Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika.Vendar želimo opozoriti, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Googlu lahko tudi preprečite, da bi zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), in Google te podatke obdelal s prenosom vtičnika za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi in ga lahko namestite:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Kot alternativo vtičniku brskalnika ali v brskalnikih na mobilnih napravah kliknite spodnjo povezavo, da nastavite piškotek za izklop, ki bo storitvi Google Analytics onemogočil zbiranje podatkov na tem spletnem mestu v prihodnosti (ta piškotek za izključitev deluje samo v tem brskalniku in samo za to domeno. Če izbrišete piškotke v tem brskalniku, morate znova klikniti to povezavo): deaktivirajte Google Analytics.
Dodatne informacije o storitvi Google (Universal) Analytics najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
V primeru prenosa osebnih podatkov v Google LLC s sedežem v ZDA, Google LLC certificirano za zda-evropsko konvencijo o varstvu podatkov “Privacy Shield”, ki zagotavlja skladnost s stopnjo varstva podatkov, ki velja v EU. Trenutno potrdilo si lahko ogledate tukaj: https://www.privacyshield.gov/list
Kolikor je to zakonsko zahtevano, ste dali soglasje za obdelavo zgoraj opisanih podatkov v skladu s prvim odstavkom 6. člena. lit. a GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s takojošnjim učinkom. Če želite uveljaviti preklic, prosimo, da sledite zgoraj opisanimi navodili.

12) Druga orodja in aplikacije

Borlabs
Ta spletna stran uporablja orodje za privolitev piškotkov Borlabs ponudnika g. Benjamina A. Bornscheina, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (“Borlabs”), ki določa dva tehnično potrebna piškotka (“borlabsCookie” in “borlabsCookieUnblockContent”), da lahko shranite nastavitve piškotkov. Zgoraj omenjena obdelava se izvaja v skladu s 1. odstavkom 6. člena. lit. f GDPR, ki temelji na našem legitimnem interesu za zagotavljanje upravljanja piškotkov za obiskovalce spletnega mesta.
“Piškotek Borlabs” ne obdeluje nobenih osebnih podatkov. Piškotek “borlabsCookie” hrani vaše izbrane nastavitve, ki ste jih izbrali ob vstopu na spletno mesto. Piškotki “borlabsCookieUnblockContent” shranjujejo piškotke, ki (zunanje) medije / vsebine, za katere želite, da se samodejno odklenejo. Če želite preklicati te nastavitve, piškotke preprosto izbrišite v svojem brskalniku.Če znova vnesete / ponovno naložite spletno mesto, vas bomo znova vprašali za nastavitev piškotkov.

13) Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

13.1 Veljavni zakon o varstvu podatkov vam daje osebo, ki je odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov, celovite pravice do varstva podatkov (pravice do posredovanja in posredovanja), o katerih vas obveščamo:

  • Pravica do informacij v skladu s 15. členom GDPR: Zlasti imate pravico do informacij o vaših osebnih podatkih, ki smo jih obdelali pri nas, o namenih obdelave, kategorijah obdelanih osebnih podatkov, prejemnikih ali kategorijah prejemnikov, katerim so bili vaši podatki razkriti ali bodo razkriti, načrtovanih Obdobje hrambe ali merila za določitev obdobja hrambe, obstoj pravice do popravka, brisanja, omejitve obdelave, ugovora zoper obdelavo, pritožbe nadzornemu organu, izvora vaših podatkov, če jih nismo zbirali od vas, Obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem in po potrebipomembne informacije o vpleteni logiki in obsegu, ki vpliva na vas, in predvidenih učinkih takšne obdelave, pa tudi o vaši pravici do obveščenosti o garancijah iz člena 46 GDPR, če se vaši podatki posredujejo tretjim državam;

  • Pravica do popravka v skladu s 16. členom GDPR: Imate pravico do takojšnjega popravljanja napačnih podatkov, ki se nanašajo na vas, in / ali dopolnitve nepopolnih podatkov, ki jih hranimo pri nas;

  • Pravica do izbrisa v skladu s 17. členom GDPR: Pravico lahko zahtevate izbris vaših osebnih podatkov, če so izpolnjene zahteve iz prvega odstavka 17. člena GDPR. Vendar ta pravica ne obstaja zlasti, če je obdelava potrebna za uveljavitev pravice do svobode izražanja in informacij, do izpolnitve zakonske obveznosti iz razlogov javnega interesa ali za uveljavitev, uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov

  • Pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. členom GDPR: Pravico imate, da zahtevate omejitev obdelave svojih osebnih podatkov, dokler se preveri pravilnost vaših podatkov, ki ste jih izpodbijali, če zavrnete izbris vaših podatkov zaradi nedopustne obdelave podatkov in namesto tega zahtevajte omejitev obdelave vaših podatkov, če svoje podatke potrebujete za uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov, potem ko teh podatkov ne bomo več potrebovali po doseženem namenu ali če ste nasprotovali iz razlogov vašega posebnega položaja, dokler ni gotovo, ali odtehtajo naše zakonite razloge.

  • Pravica do informacij v skladu s členom 19 GDPR: Če ste uveljavili pravico do popravka, brisanja ali omejitve obdelave zoper odgovorno osebo, je odgovorna oseba dolžna popraviti ali izbrisati podatke vsem prejemnikom, katerim so bili razkriti vaši osebni podatki. Obvestilo o omejitvah obdelave, razen če se izkaže, da je to nemogoče ali da vključuje nesorazmerne napore. Imate pravico, da ste obveščeni o teh prejemnikih.

  • Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu s členom 20 GDPR: Imate pravico do prejemanja vaših osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, skupni in strojno berljivi obliki ali zahtevati prenos drugi odgovorni osebi, če je to tehnično izvedljivo;

  • Pravica do preklica soglasja, danega v skladu s tretjim odstavkom 7. člena GDPR: Imate pravico, da kadar koli prekličete soglasje za obdelavo podatkov s takojšnjim učinkom. V primeru preklica zadevne podatke nemudoma izbrišemo, razen če nadaljnja obdelava ne more temeljiti na pravni podlagi za obdelavo brez privolitve. Umik soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi pred njegovim odvzemom;

  • Pravica do vložitve pritožbe v skladu s členom 77 GDPR: Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši GDPR, imate pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu.

13.2 PREKLIC SOGLASJA

PRI OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV NA PODLAGI ZAKONITIH INTERESOV, KOT JE BILO PREDSTAVLJENO ZGORAJ, LAHKO POSAMEZNIH V DOLOČENIH PRIMERIH TAKI OBDELAVI UGOVARJA. ODGOVORNA OSEBA BO PRENEHALA OBDELOVATI TE OSEBNE PODATKE, RAZEN ČE PRESODI, DA IMA UTEMELJENE IN LEGITIMNE RAZLOGE ZA NADALJEVANJE OBDELAVE ALI ČE JE POTREBNA IZ PRAVNIH RAZLOGOV.

ČE OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE ZA NEPOSREDNO OGLAŠEVANJE IMATE PRAVO KADARKOLI PREKLICATE SOGLASJE. PREKLIC SOGLASJA NE VPLIVA NA ZAKONITOST OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV, KI SE JE IZVAJALA DO NJENEGA PREKLICA.

14) Trajanje shranjevanja osebnih podatkov

Trajanje hrambe osebnih podatkov se meri na podlagi ustrezne pravne podlage, namena obdelave in – če je primerno – tudi na podlagi ustreznega zakonskega obdobja hrambe (npr. obdobja hrambe po trgovskem in davčnem zakonu).

Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi izrecnega soglasja v skladu s 1. odstavkom 6. člena GDPR, se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne umakne soglasja.

Če obstajajo zakonsko določeni roki hrambe podatkov, ki so del zakonskih ali podobnih pravnih obveznosti na podlagi 1. odstavka 6. člena.b Obdelava GDPR se ti podatki po poteku rokov hrambe rutinsko izbrišejo, pod pogojem, da za izpolnitev pogodbe ali za začetek pogodbe niso več potrebni in / ali če nimamo legitimnega interesa za nadaljnje shranjevanje.

Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi 1. odstavka 6. člena lit. f GDPR se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu s prvim odstavkom 21. člena GDPR, razen če lahko dokažemo prepričljive utemeljene razloge za obdelavo, ki odtehtajo interese, pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Pri obdelavi osebnih podatkov za namen neposrednega oglaševanja na podlagi 1. odstavka 6. člena. lit. f GDPR so ti podatki shranjeni, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu z drugim odstavkom 21. člena GDPR.

Če v drugih podatkih v tej izjavi o posebnih situacijah obdelave ni drugače določeno, se shranjeni osebni podatki izbrišejo, kadar niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali drugače obdelani.